在靠近边防要塞的人中，有一个人精通武功。他家的马去了胡人家，大家都来安慰他。父亲说:“你为什么知道它不吉利?”几个月后，他的马带着胡人的马回来了。大家都向他表示祝贺。父亲说:“你怎么知道它不是祸根呢?”家里有很多马。他儿子喜欢骑马。有一次他从马上摔下来，摔断了大腿骨。大家都安慰他，父亲说:“你怎么知道这不是好运气呢?”一年后，胡人大规模入侵边城，壮士都拿起弓箭参战。参加战争的人，死了十个人，死了九个人，没死的人受了重伤。由于他的腿断了，只有他的儿子救了他的命。所以，好运可以变成邪恶，邪恶也可以变成好运。变化是不可预测的。
——淮南子·人的培养
